ЗАКРЫТИЕ ФЕСТИВАЛЯ — ДЕПУТАТ ПАРЛАМЕНТА

Актёры:

• Dragan Mićanović
• Sloboda Mićalović
• Srđan Timarov
• Miodrag Dragičević
• Nataša Ninković
• Aleksandar Đurica
• Branko Vidaković
• Marta Bogosavljević
• Goran Šušljik
• Zoran Cvijanović
• Lazar Nikolić
• Lazar Đukić

Авторы и сотрудники:

• Постановка: Югославский драматический театр Белград
• Режиссёр: Vito Taufer
• Сценограф: Lazar Bodroža
• Художник по костюмам: Suna Kažić
• Композитор: Šimun Matišić
• Сотрудник по тексту: Vesna Radovanović
• Сценическая речь: Ljiljana Mrkić Popović
• Световое оформление: Siniša Čupić
• Звуковое оформление: Srđan Popov
• Инспициент: Olivera Milosavljević
• Суфлёр: Goran Mladenović
• Организаторы: Vladimir Perišić, Andrija Urošević
• Ассистент художника по костюмам: Smiljka Babić

Музыканты: Marko Matić (аккордеон), Alan Bošnjak (тромбон)

---

Слово режиссёра

«Народного депутата» написал молодой и бунтарски настроенный девятнадцатилетний юноша. Мы знаем, насколько дерзким и острым было перо этого вашего молодого гения, который вскоре после того, как написал «Народного депутата», провёл два года в тюрьме из-за стихотворения, в котором сердился на власть. […]

Но Нушич — наш современник, потому что со времён Нушича и до сегодняшнего дня, очевидно, ничего не изменилось. Хотя пьеса написана сто пятьдесят лет назад, всё это и сегодня очень забавно и комично, а хотим мы того или нет — под комичностью неустанно и бесстыдно пылают критика и образ негодяев, которые хватаются за власть и рвутся к ней не ради заботы о государстве и народе, а ради себя. […]

Актуальность пьесы здесь и сейчас болезненно очевидна, и её было бы трудно скрыть, даже если бы захотелось. Но для меня, поскольку практически я живу здесь, в Сербии, только во время работы над спектаклем, важна и эта универсальная сторона, которая у Нушича ни в коем случае не отрывается от конкретной злободневности — не только здесь или в моей стране, но и во всём, что мы сегодня наблюдаем почти во всех парламентских демократиях. […]

В театре, независимо от того, какую эпоху обозначают костюмы и декорации, то, что мы видим на сцене, всегда происходит здесь и сейчас, поэтому и этот спектакль мы непосредственно поместили в такой контекст. Поскольку весь наш глобальный урбанизированный мир превращается в одну большую деревню, мы могли поместить наших героев в подобную, более урбанизированную и универсальную среду. У такого гениального писателя, как Нушич, универсальность говорит через величайшую общественную, политическую, а также сценическую и художественную конкретность. […]

Нушич, как и все выдающиеся драматурги — будь то Мольер или Dušan Kovačević, — ведёт своих героев и их судьбы по грани между трагическим и комическим. Благодаря такому смещению персонажи обрели гораздо бо́льшую убедительность, весомость, жизненность, драматизм и, в конце концов, комизм.